lunes, 12 de mayo de 2014

CUANDO LOS TIEMPOS CAMBIABAN

En aquellos tiempos la respuesta estaba en el viento:


Soplando En El Viento

¿Cuántas carreteras debe un hombre caminar,
antes de que le llamen hombre?
¿Cuántos mares debe una paloma navegar,
antes de que se duerma en la arena?
¿Cuánto tiempo deben las bolas de cañon volar,
antes de estar prohibidas para siempre?

La respuesta, amigo mio, está soplando en el viento
la respuesta está soplando en el viento.

¿Cuántos años debe una montaña existir,
antes de que sea bañada por el mar?
¿Cuántos años pueden algunas personas existir,
antes de que sean libres?
¿Cuántas veces puede un hombre girar su cabeza,
y fingir que no te ha visto?

La respuesta, amigo mio, está en el viento
la respuesta está en el viento.

¿Cuántas veces debe un hombre mejorar,
antes de que pueda ver el cielo?
¿Cuántos años debe un hombre tener,
antes de que pueda escuchar a la gente llorar?
¿Cuántas muertes cometerá hasta que sepa
que mucha gente ha muerto?

La respuesta, amigo mio, está en el viento
la respuesta está soplando en el viento.



Venid gente , reunios,
dondequiera que estéis
y admitid que las aguas
han crecido a vuestro alrededor
y aceptad que pronto
estaréis calados hasta los huesos,
si creéis que estais a tiempo
de salvaros
será mejor que comencéis a nadar
u os hundiréis como piedras
porque los tiempos están cambiando..Venid escritores y críticos
que profetizáis con vuestra pluma
y mantened los ojos bien abiertos,
la ocasión no se repetirá,
y no habléis demasiado pronto
pues la ruleta todavía está girando
y no ha nombrado quién
es el elegido
porque el perdedor ahora
será el ganador más tarde
porque los tiempos están cambiando.

Venid senadores, congresistas
por favor oíd la llamada
y no os quedéis en el umbral,
no bloqueéis la entrada,
porque resultará herido
el que se oponga,
fuera hay una batalla
furibunda
pronto golpeará vuestras ventanas
y crujirán vuestros muros
porque los tiempos están cambiando.

Venid padres y madres
alrededor de la tierra
y no critiquéis
lo que no podéis entender,
vuestros hijos e hijas
están fuera de vuestro control
vuestro viejo camino
está carcomido,
por favor, dejad paso al nuevo
si no podéis echar una mano
porque los tiempos están cambiando.

La línea está trazada
y marcado el destino
los lentos ahora,
serán rápidos más tarde
como lo ahora presente
más tarde será pasado
el orden
se desvanece rápidamente
y el ahora primero
más tarde será el último
porque los tiempos están cambiando



EL PAÍS: Muere Huracán Carter, el boxeador víctima de la justicia
El mitificado boxeador negro de vida tormentosa, que rozó el título mundial de los pesos medios, pasó 20 años en la cárcel por un error judicial.


Like a rolling stone.

Hubo una epoca en la cual te vestías muy bien 
arrojabas una moneda a los vagos, en tu plenitud. 
¿No es verdad? 
La gente te advertia:"Ten cuidado, muñeca, puedes caer" 
pero tu pensabas que todos ellos estaban bromeando. 
Acostumbrabas reirte 
de todos aquellos que andaban por ahí 
ahora ya no hablas tan alto 
ahora no pareces tan orgullosa 
de tener que mendigar tu siguiente comida. 
¿Como se siente? 
¿Como se siente? 
Estar sin hogar 
como una completa desconocida 
como una piedra que rueda. 

Fuiste a la mejor escuela, muy bien, señorita solitaria 
pero sabes que ahí sólo fuiste mimada 
nadie jamas te ensño a vivir en la calle y 
ahora te encuentras con que vas a tener 
que acostumbrarte. 
Dijiste que jamas te comprometerias 
con el vagabundo misterioso, pero ahora te das cuenta 
que el no vende coartadas 
mientras penetras en el vacio de sus ojos 
y le preguntas: ¿Quieres hacer un trato? 
¿Como se siente? 
¿Como se siente? 
Ser tu misma 
sin un rumbo determinado 
como una completa desconocida 
como una piedra rodante 

Tu nunca volteaste a ver las muecas 
de los malabaristas y los payasos 
cuando todos ellos venian y hacian trucos para ti. 
Nunca entendiste que no es bueno 
no debiste dejar que otros sufrieran por tu culpa 
acostumbrabas cabalgar en el caballo cromado 
con tu diplomatico 
quien cargaba sobre sus hombros a un gato siames. 
¿No es duro cuando descubres 
que el no estaba donde debia estar 
despues de que te robo todo lo que pudo? 
¿Como se siente? 
¿Como se siente? 
Depender solo de ti 
sin un rumbo determinado 
como una completa desconocida 
como una piedra rodante. 

Princesa en el pedestal y toda la gente bonita 
beben y piensan que ya la hicieron 
intercambian toda clase de preciosos regalos 
y cosas 
pero mejor hubieras cuidado tu anillo de diamantes, 
mejor lo hubieras empeñado, nena 
solias burlarte tanto 
de Napoleon en harapos y el lenguaje que utilizaba 
vete con el ahora, te llama, no puedes rehusarte 
cuando nada tienes, nada tienes que perder 
ahora eres invisible, no tienes secretos que ocultar 
¿Como se siente? 
¿Como se siente? 
Depender sol de ti 
sin un rumbo determinado 
como una completa desconocida 
como una piedra rodante.



ACTIVIDAD:

-Primero te toca leer el capítulo 8 de lectura, gratuito, de Like a rolling stone. Después completa el TEST:
-Abucheando a Bob Dylan. EL PAÍS.
-¿Un millón de euros por ‘Like a rolling stone’? EL PAÍS.
Salen a subasta las hojas donde Bob Dylan garabateó la letra de una de sus canciones más conocidas.


-Dylan, un músico con vocación de poeta. EL PAÍS.
Esquivo, apasionado e ingenioso, Bob Dylan acaba de recibir el premio Pulitzer.- Candidato eterno al Nobel de Literatura, es uno de los mayores talentos de la lengua inglesa del siglo XX

domingo, 11 de mayo de 2014

THE MAN, ALOE BLACC.

Visualiza el video de ALOE BLACC titulado The Man.



Aquí debajo tienes una traducción del texto de la canción:




Letra de la canción The Man, de Aloe Blacc, en inglés (english lyrics)

well, you can tell everybody
Yeah, you can tell everybody
Go ahead and tell everybody
I'm the man, I'm the man, I'm the man
Yes I am, yes I am, yes I am
I'm the man, I'm the man, I'm the man
I believe every lie that I ever told
Paid for every heart that I ever stole
I played my cards and I didn't fold
Well, it ain't that hard when you got soul
-This is my world-
Somewhere I heard that life is a test
I've been through the worst but I still give my best
God made my mold different from the rest
Then he broke that mold so I know I'm blessed
-This is my world-
Stand up now and face the sun
Won't hide my tail or turn and run
It's time to do what must be done
Be a king when kingdom comes
Well, you can tell everybody
Yeah, you can tell everybody
Go ahead and tell everybody
I'm the man, I'm the man, I'm the man
Well, you can tell everybody
Yeah, you can tell everybody
Go ahead and tell everybody
I'm the man, I'm the man, I'm the man
Yes I am, yes I am, yes I am
I'm the man, I'm the man, I'm the man
I got all the answers to your questions
I'll be the teacher you can be the lesson
I'll be the preacher you be the confession
I'll be the quick relief to all your stressing
-This is my world-
It's a thin line between love and hate
Is you really real or is you really fake?
I'm a solider standing on my feet
No surrender and I won't retreat
-This is my world-
Stand up now and face the sun
Won't hide my tail or turn and run
It's time to do what must be done
Be a king when kingdom comes
Well, you can tell everybody
Yeah, you can tell everybody
Go ahead and tell everybody
I'm the man, I'm the man, I'm the man
Well, you can tell everybody
Yeah, you can tell everybody
Go ahead and tell everybody
I'm the man, I'm the man, I'm the man
Yes I am, yes I am, yes I am
I'm the man, I'm the man, I'm the man
I'm the man
Go ahead and tell everybody
What I'm saying you all
I'm the man
Go ahead and tell everybody
What I'm saying you all
Well, you can tell everybody
Yeah, you can tell everybody
Go ahead and tell everybody
I'm the man, I'm the man, I'm the man
(bis)
Aloe Blacc - The Man

Letra en español de la canción de Aloe Blacc, The Man (letra traducida)

Bien, puedes contárselo a todo el mundo,
sí, puedes contárselo a todo el mundo.
Adelante, ve a contarlo a todo el mundo.
Soy el mejor, soy el mejor, soy el mejor (I'm the man),
sí, lo soy, sí, lo soy, sí, lo soy.
Soy el mejor, soy el mejor, soy el mejor.
Me creo cada mentira que alguna vez conté,
he pagado por cada corazón que alguna vez robé.
Jugué mis cartas, y no me retiré,
bueno, no era tan difícil cuando tienes alma.
-Este es mi mundo-
En alguna parte escuché, que la vida es una prueba,
he pasado por lo peor, pero todavía lo mejor de mí.
Dios hizo mi molde diferente al del resto,
luego rompió ese molde para que supiera que estoy bendecido
-Este es mi mundo-
Ahora,levántate y haz frente al sol,
no esconderé mi cola ni me daré la vuelta y correré.
Es momento de hacer lo que debe hacerse,
ser un rey cuando llegue el reino.
Bien, puedes contárselo a todo el mundo,
sí, puedes contárselo a todo el mundo.
Adelante, ve a contarlo a todo el mundo.
Soy el mejor, soy el mejor, soy el mejor.
Bien, puedes contárselo a todo el mundo,
sí, puedes contárselo a todo el mundo.
Adelante, ve a contarlo a todo el mundo.
Soy el mejor, soy el mejor, soy el mejor,
sí, lo soy, sí, lo soy, sí, lo soy.
Soy el mejor, soy el mejor, soy el mejor.
Tengo todas las respuestas para tus preguntas,
yo seré el profesor tú puedes ser la lección,
yo seré el sacerdote, siendo tú la confesión,
yo seré el desahogo rápido para todas tus preocupaciones.
-Este es mi mundo-
Es una delgada línea entre el amor y el odio.
¿Eres real, o eres una falsificación?
Soy un soldado levantado sobre mis pies,
no hay rendición, y no me retiraré.
-Este es mi mundo-.
Ahora,levántate y haz frente al sol,
no esconderé mi cola ni me daré la vuelta y correré.
Es momento de hacer lo que debe hacerse,
ser un rey cuando llegue el reino.
Bien, puedes contárselo a todo el mundo,
sí, puedes contárselo a todo el mundo.
Adelante, ve a contarlo a todo el mundo.
Soy el mejor, soy el mejor, soy el mejor.
Bien, puedes contárselo a todo el mundo,
sí, puedes contárselo a todo el mundo.
Adelante, ve a contarlo a todo el mundo.
Soy el mejor, soy el mejor, soy el mejor,
sí, lo soy, sí, lo soy, sí, lo soy.
Soy el mejor, soy el mejor, soy el mejor.
Soy el mejor,
adelante, ve a contarle a todo el mundo
lo que os estoy diciendo a todos.
Soy el mejor,
adelante, ve a contarle a todo el mundo
lo que os estoy diciendo a todos.
Bien, puedes contárselo a todo el mundo,
sí, puedes contárselo a todo el mundo.
Adelante, ve a contarlo a todo el mundo.
Soy el mejor, soy el mejor, soy el mejor.
(bis)
Aloe Blacc - The Man - El hombre

Blacc confiesa que él es un "aficionado a la nostalgia". Apela a las personas que se preguntan por qué no se hacen los cantantes de soul como los de antes, porque es una de esas personas. Se apartó de hip-hop hace una década debido a que "no me sentía como en casa nada más. Llegó a ser muy violento y misógino. No fue divertido más, no como el Tribe Called Quest / día De La Soul."

En el video de El hombre se viste como Marvin Gaye en la portada de qué se está encendiendo y Martin Luther King en la marcha de Selma a Montgomery . Él piensa que él sabe por qué socialmente conscientes letras son más raros ahora. "La industria es la elección de los artistas sin perspectiva porque la gente sin perspectiva pueden ser manipulados y utilizados en el capricho de los hombres de negocios. Bono de hacerlo, pero él no es un joven artista contemporáneo. Él viene de una era de gente que canta canciones sobre el cambio y quieren participar ".

Fuente THE GUARDIAN.

Enlace sobre Marvin Gaye.


ACTIVIDADES: En el BLOG.

-Observa la época del video. Descríbela con imágenes capturadas o de internet.
-Analiza el texto de la canción ¿Qué conexiones encuentras con las imágenes?

martes, 6 de mayo de 2014

COMPARAR POEMAS DE BLAS DE OTERO, ÁNGEL GONZÁLEZ Y LEOPOLDO MARÍA PANERO.


Noticias de todo el mundo

A los cuarenta y siete años de mi edad,
da miedo decirlo, solo soy un poeta español
(dan miedo los años, lo de poeta, y España)
de mediados del siglo XX. Esto es todo.
¿Dinero? Cariño es lo que yo quiero,
dice la copla. ¿Aplausos? Sí, pero no me entero.
¿Salud? Lo suficiente. ¿Fama?
Mala. Pero mucha lana.
Da miedo pensarlo, pero apenas me leen
los analfabetos, ni los obreros, ni
los niños.

Pero ya me leerán. Ahora estoy aprendiendo
a escribir, cambié de clase,
necesitaría una máquina de hacer versos,
perdón, unos versos para la máquina
y un buen jornal para el maquinista,
y, sobre todo, paz,
necesito paz para seguir luchando
contra el miedo,
para brindar en medio de la plaza
y abrir el porvenir de par en par,
para plantar un árbol
en medio del miedo,
para decir “buenos días” sin engañar a nadie,
“buenos días, cartero” y que me entregue una carta
en blanco, de la que vuele una paloma.

         Blas de Otero: Que trata de España (1964)



MENDIGO

Es difícil andar
si se ignoran
las vueltas del camino,
si se duda
la firmeza del suelo que pisamos,
si se teme
que la vereda verdadera
haya quedado atrás,
a la derecha
de aquellos pinos...
(... o quién sabe
si perdiéndose en otra primavera, hace tiempo,
cuando una
cálida brisa me empujó hacia el Sur,
y yo pensé:
«el viento quizá sepa»,
y uní a él mi destino,
y seguí andando,
y llegué hasta esta orilla
de mi vida
donde
–después de tanto esfuerzo–
me he sentado a recibir
lo que los transeúntes quieran darme.)
–Una sonrisa para este vagabundo,
caballero.
–Dejad en mis pupilas,
bondadosa señora,
algo de la belleza y de la luz
que hay en vuestra mirada también triste.
Lo que los transeúntes quieran darme.

(Ángel González, Sin esperanza, con convencimiento)“HIMNO A SATÁN

Sólo la nieve sabe
la grandeza del lobo
la grandeza de Satán
vencedor de la piedra desnuda
de la piedra que amenaza al hombre
y que invoca en vano a Satán
señor del verso, de ese agujero
en la página
por donde la realidad
cae como agua muerta.”


“Dos peces
resplandecen en el cielo
mostrando el sendero sin salida
el sendero inmóvil del excremento.”


“MUERTE DE LA POESÍA

(que podría ser el título del libro entero)
Como la piedra el poema es mortal
rayo de luz en la luz
crepitar de sapos
mientras tu boca agoniza
y se ve cómo muere el poema.”

“HAIKUS
Qué es el hombre
pregunta la mano que escribe.
*
Llueve en la mano que ha escrito
y el viento borra el poema.
*
Un animal huye a través del laberinto
dejando sólo un rastro de baba
en que habita el poema.
*
Las voces del bosque me llaman
el verso es un lago en llamas.
*
Como un círculo
es la mano del insecto.”

Pasaje de: Leopoldo María Panero. “Orfebre.”




ACTIVIDADES , en una entrada en el BLOG.

1. Escriba un breve resumen de los poemas en una o dos líneas.
2. Indique el tema y la organización de las ideas de los  textos. ( Analizamos su estructura)
3. Comentario personal de los poemas, breve.



lunes, 5 de mayo de 2014

PREPARANDO EL TEST SOBRE LOS NOVÍSIMOS

LOS NOVÍSIMOS. LA PRUEBA DE LA SEMANA.


Si no es ahora ¿cuándo moriré?
Si no es ahora que me he perdido en medio
del camino de mi vida, y voy
preguntando a los hombres quién soy, y
para qué mi nombre, si no es ahora
¿cuándo moriré?
Si no es ahora que aúllan los lobos a mi puerta
si no es ahora que aúllan los lobos de la muerte
si no es ahora que está como caído
mi nombre al pie de mí, y boquea, y pregunta
a Dios por qué nací: si no es ahora
¿cuándo moriré?

de Last River Together, 1980 Leopoldo Panero.



Cada semana del mes de mayo realizaremos una prueba de la materia, esta semana estará dedicada a los poetas de la Generación del 68 llamados también los Novísimos.

Elaboraremos los siguientes materiales y actividades, con un valor final de 10 puntos.


-La prueba tendrá 4 partes:

a) Un esquema sobre la poesía de los Novísimos: ( En el BLOG)

       -Principales características de los poemas del movimiento.
       -Principales poetas.
       -La época del movimiento, finales de la década de los 60.

Puntuación máxima:2
LM Panero.


b) Biografía de Leopoldo María Panero, vamos a crear una buena biografía para nuestro BLOG, con su vida, algunas obras, y su película , El desencanto. Usaremos desde fotos, vídeos, enlaces.



Puntuación máxima: 2



c) Entre la Guerra de Vietnam y el Mayo del 68. La contracultura,  Reconstruye la época de los Novísimos. Puedes hacer esta parte del trabajo con ayuda de un compañero en grupo.

Puntuación máxima: 1 punto.



d) El test: el jueves 8 de mayo tendrá lugar el test, valdrá 4 puntos de la nota global.

Vicente Molina Foix

Ejemplo de poema de esta generación:

‘En las cabinas telefónicas’, de Pere Gimferrer (1945)

En las cabinas telefónicas

hay misteriosas inscripciones dibujadas con lápiz de labios.

Son las últimas palabras de las dulces muchachas rubias

que con el escote ensangrentado se refugian allí para mo-

rir.

Última noche bajo el pálido neón, último día bajo el sol

alucinante,

calles recién regadas con magnolias, faros amarillentos de

los coches patrulla en el amanecer.

Te esperaré a la una y media, cuando salgas del cine

-y a esta hora está muerta en el Déposito aquélla cuyo

cuerpo era un ramo de orquídeas.

Herida en los tiroteos nocturnos, acorralada en las esqui-

nas por los reflectores, abofeteada en los night-clubs,

Mi verdadero y dulce amor llora en mis brazos.

Una última claridad, la más delgada y nítida,

parece deslizarse de los locales cerrados:

esta luz que detiene a los transeúntes

y les habla suavemente de su infancia.

Músicas de otro tiempo, canción al compás de cuyas viejas

notas conocimos una noche a Ava Gadner,

muchacha envuelta en un impermeable claro que besamos

una vez en el ascensor, a oscuras entre dos pisos, y te-

nía los ojos muy azules, y hablaba siempre en voz

muy baja-se llamaba Nelly.

Cierra los ojos y escucha el canto de las sirenas en la noche

plateada de anuncios luminosos.

La noche tiene cálidas avenidas azules.

Sombras abrazan sombras en piscinas y bares.

En el oscuro cielo combatían astros

cuando murió de amor,

y era como si oliera muy despacio

un perfume.


ENLACES:

Nueve novísimos poetas españoles.
Novísimos en el INSTITUTO CERVANTES.
Los novísimos vuelven a ser nuevos.
El rincón del vago.
Matices.
Vicente Molina Foix
Muere Leopoldo María Panero, poeta de los Nueve Novísimos.
20.minutos.es.
Josep Maria Castellet.
Ana María Moix.
Poemas de Ana María Moix.
Félix de Azúa.
Poema de Vázquez Momtalbán.








domingo, 4 de mayo de 2014